近日，一首融合民法典婚姻家事的利川灯歌《清江畔·家事调》，在利川龙船调公园里激情唱响。这是湖北省利川市人民法院柏杨坝法庭携手国家级非物质文化遗产项目“利川灯歌”第19代传承人谭琴琴，联合创编的法治文艺新作。这不仅是一场乡土文化的艺术盛宴，更是一次司法力量守护本土文化遗产、赋能基层治理的生动实践。

为灯歌注入“法治魂”

利川灯歌，又名灯调，是当地群众逢年过节时，沿街沿村、划地为台，以彩龙船、车车灯为主要道具演唱的传统民歌，与古代巴歌、竹枝歌一脉相承。传唱300余年，是土家族和苗族儿女表达情感、和睦邻里、传承家风的文化瑰宝。

柏杨坝法庭深挖本土乡土文化资源，与谭琴琴创作团队深度联动，将民法典婚姻家庭篇的法理与情理，悄然织入婉转质朴的灯歌调中。

《清江畔·家事调》摒弃生硬说教，用方言俚语、押韵唱词，把“夫妻共同财产”“子女抚养权”等法律概念，转化为“分家析产讲公平，尊老爱幼法有情”这类一听就懂、一学就会的乡土旋律。

为非遗披上“法治甲”

演出结束后，法官与谭琴琴促膝长谈。这位常年奔走于田间地头的非遗传承人，道出基层从业者共同的“三大难”：作品易被随意剪辑、盗用、商用；知识产权保护几近空白，不知如何办理版权登记；外出展演、文创开发时合同不规范，纠纷频发。

针对上述问题，办案法官现场精准答疑、对症支招，结合非物质文化遗产法、著作权法、民法典等，逐一讲解侵权取证、维权途径、责任认定等维权相关知识，现场指导非遗作品版权登记流程，为利川灯歌传承发展提供专属司法服务保障。

司法与非遗共绘“同心圆”

“司法+非遗”的深度融合，实现法治普及与文化传承双向奔赴。一方面，依托非遗群众基础深厚、传播性强的独特优势，激活普法新活力，让法治宣传跳出卷宗、走进村寨，以群众喜闻乐见的方式化解家事矛盾、涵养文明家风。另一方面，精准回应传承人法治需求，靶向破解非遗保护中的法律堵点，助力利川灯歌在守正创新中行稳致远。

近年来，柏杨坝法庭始终秉持“法治护非遗、司法助传承”理念，立足辖区特色文化资源优势，持续探索“司法+非遗”特色普法、文化保护、基层治理新模式，不断深耕“龙船调法庭”品牌内涵。

稿件来源：民主与法制网